<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >
<channel>
<title>Recepty – Seezon CZ</title>
<atom:link href="https://www.seezon.cz/category/inspirace/recepty/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
<link>https://www.seezon.cz</link>
<description>Česko,CZ</description>
<lastBuildDate>Wed, 24 Jan 2024 11:02:01 +0000</lastBuildDate>
<language>cs-CZ</language>
<sy:updatePeriod>
hourly </sy:updatePeriod>
<sy:updateFrequency>
1 </sy:updateFrequency>
<generator>https://wordpress.org/?v=6.4.5</generator>
<item>
<title>Tradiční jablečný koláč</title>
<link>https://www.seezon.cz/tradicni-jablecny-kolac/</link>
<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
<pubDate>Wed, 24 Jan 2024 11:02:00 +0000</pubDate>
<category><![CDATA[Recepty]]></category>
<category><![CDATA[jablečný koláč]]></category>
<category><![CDATA[recept na jablečný koláč]]></category>
<category><![CDATA[jak připravit jablečný koláč]]></category>
<guid isPermaLink="false">https://www.seezon.cz/?p=5540</guid>
<description><![CDATA[<p>Ingredience Na koláčový základ/korpus: Na ozdobu: Příprava Krok 1 Připravte základ/korpus na koláč: Smíchejte mouku a sůl, poté nakrájejte studené máslo nakrájené na kostičky, dokud nebude připomínat hrubou drobenku. Postupně přilévejte studenou vodu, míchejte, dokud se nevytvoří těsto, vytvarujte kouli, zabalte a nechte 30 minut chladit. Krok 2 Předehřejte troubu na 200 °C (392 °F). […]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz/tradicni-jablecny-kolac/">Tradiční jablečný koláč</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz">Seezon CZ</a>.</p>
]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<smartfire-component name='recipe-info' attributes="{"difficulty":"\u00darove\u0148 snadn\u00e1","portions":"Pro 8 osob","time":"60 min"}"></smartfire-component>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":20,"tabletHeight":20,"mobileHeight":20,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<p></p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":26,"tabletHeight":16,"mobileHeight":16,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h2 class="wp-block-heading">Ingredience</h2>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":10,"tabletHeight":10,"mobileHeight":10,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<p><strong>Na koláčový základ/korpus:</strong></p>
<ul>
<li>250 g univerzální mouky</li>
<li>125 g studeného másla nakrájeného na kostičky</li>
<li>Špetka soli</li>
<li>1 až 2 lžíce studené vody</li>
</ul>
<p><strong>Na ozdobu:</strong></p>
<ul>
<li>4 až 5 jablek</li>
<li>50 g cukru</li>
<li>1 lžička skořice</li>
<li>1 lžíce citronové šťávy</li>
<li>30 g másla</li>
</ul>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":100,"tabletHeight":50,"mobileHeight":50,"hasDivider":true}"></smartfire-component>
<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="1024" aria-hidden="true" src="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2024/01/jablecny-kolac-1024x1024.png" alt="" class="wp-image-5541" srcset="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2024/01/jablecny-kolac-1024x1024.png 1024w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2024/01/jablecny-kolac-300x300.png 300w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2024/01/jablecny-kolac-150x150.png 150w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2024/01/jablecny-kolac-768x768.png 768w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2024/01/jablecny-kolac.png 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
<p></p>
<h2 class="wp-block-heading">Příprava</h2>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":10,"tabletHeight":10,"mobileHeight":10,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 1</h3>
<p>Připravte základ/korpus na koláč: Smíchejte mouku a sůl, poté nakrájejte studené máslo nakrájené na kostičky, dokud nebude připomínat hrubou drobenku. Postupně přilévejte studenou vodu, míchejte, dokud se nevytvoří těsto, vytvarujte kouli, zabalte a nechte 30 minut chladit.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 2</h3>
<p>Předehřejte troubu na 200 °C (392 °F). Vychlazené těsto rozválíme, dáme do koláčové formy.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 3</h3>
<p>Jablka oloupejte, zbavte jádřince a nakrájejte na plátky. Položte je na vrch koláče. Přisypejte cukr a skořici, pokapejte citrónovou šťávou a potom máslem.</p>
<p>Přidejte horní kůru nebo vytvořte mřížkový vzor.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 4</h3>
<p>Pečte 30–35 minut, dokud nejsou jablka zlatá a měkká.</p>
<p>Před podáváním necháme mírně vychladnout. Užijte si svůj domácí jablečný koláč!</p>
<smartfire-component name='post-insert' attributes="{"postId":5315,"categoryId":12,"post":{"id":5315,"title":"\u201eNeviditeln\u00fd\" kol\u00e1\u010d s kousky jablek a hru\u0161ek","categories":[{"term_id":12,"name":"Recepty","slug":"recepty","term_group":0,"term_taxonomy_id":12,"taxonomy":"category","description":"","parent":10,"count":9,"filter":"raw","term_order":"0"}],"author":"Seezon","link":"https:\/\/www.seezon.cz\/neviditelny-kolac-s-kousky-jablek-a-hrusek\/","thumbnail":{"title":"jable\u010dn\u00fd kol\u00e1\u010d","url":"https:\/\/www.seezon.cz\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/11\/jablecny-kolac.jpeg","alt":""},"date":"2023-11-23","readingTime":1,"excerpt":"Hled\u00e1te recept na rychle p\u0159ipraven\u00fd a chutn\u00fd kol\u00e1\u010d? Tento recept je naprosto dokonal\u00fd! Co je to neviditeln\u00fd kol\u00e1\u010d? Neviditeln\u00fdm kol\u00e1\u010dem \u010dasto naz\u00fdv\u00e1me takov\u00fd, kde se tenk\u00e9 pl\u00e1tky ovoce sm\u00edchaj\u00ed p\u0159\u00edmo s hmotou, \u010d\u00edm\u017e se ovoce stane neviditeln\u00fdm. Ingredience: P\u0159\u00edprava Krok 1 Troubu p\u0159edeh\u0159ejte na 190\u00b0C. Krok 2 Vejce vy\u0161lehejte s cukrem a vanilkou. Krok 3 [&hellip;]"}}"></smartfire-component>
<p></p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component><p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz/tradicni-jablecny-kolac/">Tradiční jablečný koláč</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz">Seezon CZ</a>.</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title>Ořechový mrkvový dort se smetanovým sýrem</title>
<link>https://www.seezon.cz/orechovy-mrkvovy-dort-se-smetanovym-syrem/</link>
<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
<pubDate>Wed, 03 Jan 2024 10:12:24 +0000</pubDate>
<category><![CDATA[Recepty]]></category>
<category><![CDATA[Ořechový mrkvový dort]]></category>
<category><![CDATA[mrkvový koláč]]></category>
<category><![CDATA[recept na mrkvový dort]]></category>
<guid isPermaLink="false">https://www.seezon.cz/?p=5519</guid>
<description><![CDATA[<p>Objevte recept na lahodný mrkvový koláč. Podělte se o něj s rodinou a přáteli. Přísady: Na dort: Na polevu: Příprava: Krok 1 Ve velké míse našlehejte cukr, ořechy, rostlinný olej a vejce, dokud se dobře nespojí.  Krok 2 Smíchejte suché ingredience (mouka, prášek do pečiva, jedlá soda, skořice, muškátový oříšek a sůl) a postupně přidávejte […]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz/orechovy-mrkvovy-dort-se-smetanovym-syrem/">Ořechový mrkvový dort se smetanovým sýrem</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz">Seezon CZ</a>.</p>
]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<smartfire-component name='recipe-info' attributes="{"difficulty":"z\u00e1kladn\u00ed \u00farove\u0148","portions":"Na 6 a\u017e 8 porc\u00ed","time":"30 min+ 30 min"}"></smartfire-component>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":20,"tabletHeight":20,"mobileHeight":20,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<p>Objevte recept na lahodný mrkvový koláč. Podělte se o něj s rodinou a přáteli.</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="1024" aria-hidden="true" src="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/12/mrkvový-koláč-1-1024x1024.png" alt="" class="wp-image-5528" srcset="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/12/mrkvový-koláč-1-1024x1024.png 1024w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/12/mrkvový-koláč-1-300x300.png 300w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/12/mrkvový-koláč-1-150x150.png 150w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/12/mrkvový-koláč-1-768x768.png 768w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/12/mrkvový-koláč-1.png 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":26,"tabletHeight":16,"mobileHeight":16,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h2 class="wp-block-heading">Přísady:</h2>
<p><strong>Na dort:</strong></p>
<ul>
<li>200 g jakékoliv mouky</li>
<li>200 g krupicového cukru</li>
<li>200 g mrkve, jemně nastrouhané (asi 2-3 střední mrkve)</li>
<li>150 ml rostlinného oleje</li>
<li>3 velká vejce</li>
<li>100 g jemně nasekaných vlašských nebo pekanových ořechů</li>
<li>1 lžička prášku do pečiva</li>
<li>1/2 lžičky jedlé sody</li>
<li>1/2 lžičky mleté skořice</li>
<li>1/4 lžičky mletého muškátového oříšku</li>
<li>1/4 lžičky soli</li>
</ul>
<p><strong>Na polevu:</strong></p>
<ul>
<li>200 g smetanového sýra, změklého</li>
<li>100 g nesoleného másla, změklého</li>
<li>200 g moučkového cukru</li>
<li>1/2 lžičky vanilkového extraktu</li>
</ul>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":100,"tabletHeight":50,"mobileHeight":50,"hasDivider":true}"></smartfire-component>
<h2 class="wp-block-heading"><strong>Příprava:</strong></h2>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":10,"tabletHeight":10,"mobileHeight":10,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 1</h3>
<p>Ve velké míse našlehejte cukr, ořechy, rostlinný olej a vejce, dokud se dobře nespojí. </p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 2</h3>
<p>Smíchejte suché ingredience (mouka, prášek do pečiva, jedlá soda, skořice, muškátový oříšek a sůl) a postupně přidávejte tekuté směsi. Míchejte, dokud se nespojí. Jemně vmícháme nastrouhanou mrkev.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 3</h3>
<p>Těsto na dort nalijeme do vymazaného pekáče (formy). Pečte 25-30 minut při 175°C nebo dokud špejlí nezjistíte, že je uvnitř již upečen (dokud neuvidíte, že špejle je čistá, po zasunutí a následném vyjmutí ze středu dortu).</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 4</h3>
<p>Zatímco dort chladne, připravte si tvarohovou polevu. Změklý smetanový sýr a máslo vyšlehejte do krémova. Postupně přidáváme moučkový cukr a vanilkový extrakt a šleháme do hladka.</p>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 5</h3>
<p>Nechte dort vychladnout ve formě asi 10 minut, poté jej z formy vyjměte. Před nanesením polevy nechte zcela vychladnout.</p>
<p><em><strong>Chutné!</strong></em></p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component><p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz/orechovy-mrkvovy-dort-se-smetanovym-syrem/">Ořechový mrkvový dort se smetanovým sýrem</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz">Seezon CZ</a>.</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title>Recept na chutný citrónový koláč</title>
<link>https://www.seezon.cz/recept-na-chutny-citronovy-kolac/</link>
<dc:creator><![CDATA[Seezon]]></dc:creator>
<pubDate>Thu, 23 Nov 2023 11:41:54 +0000</pubDate>
<category><![CDATA[Recepty]]></category>
<category><![CDATA[recept na citronový koláč]]></category>
<category><![CDATA[recept na koláč]]></category>
<category><![CDATA[citrónový koláč]]></category>
<guid isPermaLink="false">https://www.seezon.cz/?p=5337</guid>
<description><![CDATA[<p>Hledáte recept na chutný citrónový koláč? Nebo možná máte citróny a přemýšlíte, jak je použít? Chcete upéct koláč pro svou rodinu a přátele? Pokud ano, tak tento recept je pro vás! Ingredience: Příprava Krok 1 Troubu předehřejeme na 180°C. Formu na pečení (23 cm x 33 cm) namažeme máslem a přidáme malou vrstvu mouky, aby […]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz/recept-na-chutny-citronovy-kolac/">Recept na chutný citrónový koláč</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz">Seezon CZ</a>.</p>
]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<smartfire-component name='recipe-info' attributes="{"difficulty":"z\u00e1kladn\u00ed \u00farove\u0148","portions":"6-8 porci","time":"15+45 min"}"></smartfire-component>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":20,"tabletHeight":20,"mobileHeight":20,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<p>Hledáte recept na chutný citrónový koláč? Nebo možná máte citróny a přemýšlíte, jak je použít? Chcete upéct koláč pro svou rodinu a přátele?</p>
<p>Pokud ano, tak tento recept je pro vás!</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":26,"tabletHeight":16,"mobileHeight":16,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h2 class="wp-block-heading"><strong>Ingredience</strong>:</h2>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":10,"tabletHeight":10,"mobileHeight":10,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<ul>
<li>3 vejce</li>
<li>200g mouky</li>
<li>200g cukru</li>
<li>100g nesoleného másla</li>
<li>50ml mléka</li>
<li>½ lžičky soli</li>
<li>¼ lžičky kypřícího prášku</li>
<li>¼ lžičky sody bikarbony</li>
<li>citrónová kůra (ze 2 citronů)</li>
<li>citrónová šťáva (z 1 citronu)</li>
<li>moučkový cukr (k ozdobě)</li>
</ul>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":100,"tabletHeight":50,"mobileHeight":50,"hasDivider":true}"></smartfire-component>
<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1000" height="602" aria-hidden="true" src="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/citronovy-dort1.jpeg" alt="" class="wp-image-5340" srcset="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/citronovy-dort1.jpeg 1000w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/citronovy-dort1-300x181.jpeg 300w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/citronovy-dort1-768x462.jpeg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>
<p></p>
<h2 class="wp-block-heading"><strong>Příprava</strong></h2>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":10,"tabletHeight":10,"mobileHeight":10,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 1</h3>
<p>Troubu předehřejeme na 180°C. Formu na pečení (23 cm x 33 cm) namažeme máslem a přidáme malou vrstvu mouky, aby se těsto nelepilo.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 2</h3>
<p>Ve velké míse mícháme mixérem máslo a cukr do hladka. Přidejte vejce a citrónovou kůru. Do jiné misky přidejte mouku, kypřící prášek, sodu bikarbonu a sůl. V další misce smíchejte mléko a citrónovou šťávu.</p>
<p>Spojte všechny ingredience a dobře promíchejte.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 3</h3>
<p>Těsto dejte do formy a vložte do předehřáté trouby na 45 minut.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 4</h3>
<p>Počkejte, až koláč vychladne a poté vrch posypte moučkovým cukrem.</p>
<p><strong>Dobrou chuť!</strong></p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<smartfire-component name='post-insert' attributes="{"postId":5309,"categoryId":12,"post":{"id":5309,"title":"Kol\u00e1\u010d s broskvemi, tymi\u00e1nem a medem","categories":[{"term_id":12,"name":"Recepty","slug":"recepty","term_group":0,"term_taxonomy_id":12,"taxonomy":"category","description":"","parent":10,"count":9,"filter":"raw","term_order":"0"}],"author":"Seezon","link":"https:\/\/www.seezon.cz\/kolac-s-broskvemi\/","thumbnail":{"title":"dort 2","url":"https:\/\/www.seezon.cz\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/11\/dort-2.jpeg","alt":""},"date":"2023-11-23","readingTime":2,"excerpt":"Co takhle lahodn\u00fd k\u0159upav\u00fd broskvov\u00fd kol\u00e1\u010d? Toto je skv\u011bl\u00fd recept na p\u0159\u00edpravu v l\u00e9t\u011b jako ob\u010derstven\u00ed nebo dezert. Ingredience: Pe\u010divo: N\u00e1pl: P\u0159\u00edprava Krok 1 P\u0159ipravte t\u011bsto. V\u0161echny suroviny sm\u00edchejte v misce a m\u00edchejte ru\u010dn\u011b asi 10 minut. Vytvarujte kouli, zabalte ji do f\u00f3lie a vlo\u017ete do chladni\u010dky alespo\u0148 na 30 minut. Potom t\u011bsto rozv\u00e1lejte na [&hellip;]"}}"></smartfire-component><p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz/recept-na-chutny-citronovy-kolac/">Recept na chutný citrónový koláč</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz">Seezon CZ</a>.</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title>Lahodný borůvkový koláč</title>
<link>https://www.seezon.cz/lahodny-boruvkovy-kolac/</link>
<dc:creator><![CDATA[Seezon]]></dc:creator>
<pubDate>Thu, 23 Nov 2023 11:35:48 +0000</pubDate>
<category><![CDATA[Recepty]]></category>
<category><![CDATA[borůvkový koláč]]></category>
<category><![CDATA[recept na borůvkový koláč]]></category>
<category><![CDATA[borůvkový koláč recepty]]></category>
<guid isPermaLink="false">https://www.seezon.cz/?p=5327</guid>
<description><![CDATA[<p>Hledáte recept na chutný a originální koláč? Tento recept je pro vás! Tento lahodný borůvkový koláč od @bejoyfood musíte mít! Se 3 vrstvami různých textur vás tento dort určitě překvapí: pudinková vrstva vespod, krémová vrstva uprostřed a piškotová vrstva nahoře. Bez ohledu na to, zda jej podáváte na setkání s přáteli nebo si jej vychutnáváte […]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz/lahodny-boruvkovy-kolac/">Lahodný borůvkový koláč</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz">Seezon CZ</a>.</p>
]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<smartfire-component name='recipe-info' attributes="{"difficulty":"z\u00e1kladn\u00ed \u00farove\u0148","portions":"6 porci","time":"30+50 min"}"></smartfire-component>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":20,"tabletHeight":20,"mobileHeight":20,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<p>Hledáte recept na chutný a originální koláč? Tento recept je pro vás!</p>
<p>Tento lahodný borůvkový koláč od @bejoyfood musíte mít! Se 3 vrstvami různých textur vás tento dort určitě překvapí: pudinková vrstva vespod, krémová vrstva uprostřed a piškotová vrstva nahoře. Bez ohledu na to, zda jej podáváte na setkání s přáteli nebo si jej vychutnáváte sami nebo s rodinou, tento dezert jistě zanechá nezapomenutelný dojem.</p>
<p>Doba přípravy: 30 minut</p>
<p>Doba pečení: 50 minut</p>
<p>Doba chlazení: minimálně 4 hodiny nebo ho nechte přes noc v chladničce.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":26,"tabletHeight":16,"mobileHeight":16,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h2 class="wp-block-heading"><strong>Ingredience</strong>:</h2>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":10,"tabletHeight":10,"mobileHeight":10,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<ul>
<li>125g čerstvých borůvek</li>
<li>4 vejce</li>
<li>150g cukru</li>
<li>125g másla</li>
<li>125g mouky</li>
<li>500ml mléka</li>
<li>1 citron</li>
<li>Špetka soli</li>
<li>1 lžička vody</li>
</ul>
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="667" height="1000" aria-hidden="true" src="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/boruvkovy-dort1.jpeg" alt="" class="wp-image-5330" srcset="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/boruvkovy-dort1.jpeg 667w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/boruvkovy-dort1-200x300.jpeg 200w" sizes="(max-width: 667px) 100vw, 667px" /></figure>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":100,"tabletHeight":50,"mobileHeight":50,"hasDivider":true}"></smartfire-component>
<h2 class="wp-block-heading"><strong>Příprava</strong></h2>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":10,"tabletHeight":10,"mobileHeight":10,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 1</h3>
<p>Troubu předehřejte na 150°C. Oddělte bílky od žloutků. Roztopte máslo a nechte ho vychladnout. </p>
<p></p>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 2</h3>
<p>Žloutky vyšlehejte s cukrem a vodou. Přidejte rozpuštěné máslo a dobře promíchejte. Přidejte mouku a pokračujte v míchání. Po malých množstvích přidávejte zahřáté mléko, aby vzniklo poměrně tekuté těsto, něco jako těsto na palačinky. Nastrouhejte citrónovou kůru. </p>
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="648" height="1000" aria-hidden="true" src="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/boruvkovy-dort2.jpeg" alt="" class="wp-image-5332" srcset="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/boruvkovy-dort2.jpeg 648w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/boruvkovy-dort2-194x300.jpeg 194w" sizes="(max-width: 648px) 100vw, 648px" /></figure>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 3</h3>
<p>Z bílků vyšlehejte se špetkou soli tuhý sníh. Potom do těsta přidejte vyšlehané bílky a velmi jemně promíchejte. Hmota by měla mít dvě konzistence: tekutou ve spodní části a nadýchanou v horní části.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 4</h3>
<p>Naneste máslo na formu na pečení o průměru 22-24 cm a vystelte pečícím papírem. Na spodek formy dejte borůvky. Nalijte těsto a pečte při 150°C 50-60 minut. </p>
<p></p>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 5</h3>
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="667" height="1000" aria-hidden="true" src="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/boruvkovy-dort3.jpeg" alt="" class="wp-image-5334" srcset="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/boruvkovy-dort3.jpeg 667w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/boruvkovy-dort3-200x300.jpeg 200w" sizes="(max-width: 667px) 100vw, 667px" /></figure>
<p></p>
<p>Vyjměte z trouby a nechte vychladnout, poté vložte přes noc do chladničky. Před vyjmutím z formy musí koláč ztuhnout.</p>
<p>Posypte moučkovým cukrem a dobrou chuť!</p>
<smartfire-component name='post-insert' attributes="{"postId":5303,"categoryId":12,"post":{"id":5303,"title":"F\u00edkov\u00e1 focaccia","categories":[{"term_id":12,"name":"Recepty","slug":"recepty","term_group":0,"term_taxonomy_id":12,"taxonomy":"category","description":"","parent":10,"count":9,"filter":"raw","term_order":"0"}],"author":"Seezon","link":"https:\/\/www.seezon.cz\/fikova-focaccia\/","thumbnail":{"title":"focaccia","url":"https:\/\/www.seezon.cz\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/11\/focaccia.jpeg","alt":""},"date":"2023-11-23","readingTime":2,"excerpt":"F\u00edkov\u00e1 sez\u00f3na trv\u00e1 od jara do konce l\u00e9ta. Vyu\u017eijte toto chutn\u00e9 ovoce a upe\u010dte f\u00edkovou focacciu. Focaccia je lahodn\u00fd druh italsk\u00e9ho ploch\u00e9ho chleba, kter\u00fd se n\u011bkdy porovn\u00e1v\u00e1 s hust\u00fdm t\u011bstem na pizzu. Ingredience: Zp\u016fsob p\u0159\u00edpravy: Krok 1 Do velk\u00e9 m\u00edsy nasypte mouku, ud\u011blejte d\u016flek a p\u0159idejte \u010derstv\u00e9 dro\u017ed\u00ed. Nalijte trochu tepl\u00e9 vody (ne hork\u00e9). Odlo\u017ete [&hellip;]"}}"></smartfire-component>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component><p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz/lahodny-boruvkovy-kolac/">Lahodný borůvkový koláč</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz">Seezon CZ</a>.</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title>Grilovaný lilek s kešu a paprikovým pestem</title>
<link>https://www.seezon.cz/grilovany-lilek-s-kesu-a-paprikovym-pestem/</link>
<dc:creator><![CDATA[Seezon]]></dc:creator>
<pubDate>Thu, 23 Nov 2023 11:27:45 +0000</pubDate>
<category><![CDATA[Recepty]]></category>
<category><![CDATA[Grilovaný lilek]]></category>
<category><![CDATA[recept na grilovaný lilek]]></category>
<category><![CDATA[Grilovaný lilek recepty]]></category>
<guid isPermaLink="false">https://www.seezon.cz/?p=5321</guid>
<description><![CDATA[<p>Sezóna lilků trvá od července do října. Podívejte se, jak přeměnit tuto zeleninu na chutné jídlo, které můžete připravit pro své přátele nebo rodinu. Ingredience: Způsob přípravy: Krok 1 Lilek překrojte podélně na polovinu, koncovky nechte. Dužinu nakrájejte na malé mřížky, ale neprořezávejte přes slupku. Dužinu posypte trochou soli a potřete olivovým olejem. Papriky překrojte […]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz/grilovany-lilek-s-kesu-a-paprikovym-pestem/">Grilovaný lilek s kešu a paprikovým pestem</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz">Seezon CZ</a>.</p>
]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<smartfire-component name='recipe-info' attributes="{"difficulty":"z\u00e1kladn\u00ed \u00farove\u0148","portions":"4 a\u017e 6 porc\u00ed","time":"45+30 min"}"></smartfire-component>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":20,"tabletHeight":20,"mobileHeight":20,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<p>Sezóna lilků trvá od července do října.</p>
<p>Podívejte se, jak přeměnit tuto zeleninu na chutné jídlo, které můžete připravit pro své přátele nebo rodinu.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":26,"tabletHeight":16,"mobileHeight":16,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h2 class="wp-block-heading"><strong>Ingredience</strong>:</h2>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":10,"tabletHeight":10,"mobileHeight":10,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<ul>
<li>2 nebo 3 lilky</li>
<li>6 červených paprik</li>
<li>6 sušených rajčat</li>
<li>100 g kešu oříšků</li>
<li>50 ml olivového oleje</li>
<li>100 g konzervované cizrny</li>
<li>2 stroužky česneku</li>
<li>1 svazek bazalky</li>
<li>1 limetka</li>
<li>sůl, pepř</li>
<li>kmín, uzená paprika</li>
<li>trochu čerstvé máty</li>
</ul>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":100,"tabletHeight":50,"mobileHeight":50,"hasDivider":true}"></smartfire-component>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" aria-hidden="true" src="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/grilovany-lilek1-683x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-5324" srcset="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/grilovany-lilek1-683x1024.jpeg 683w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/grilovany-lilek1-200x300.jpeg 200w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/grilovany-lilek1-768x1151.jpeg 768w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/grilovany-lilek1-1025x1536.jpeg 1025w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/grilovany-lilek1.jpeg 1334w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>
<p></p>
<h2 class="wp-block-heading"><strong>Způsob přípravy:</strong></h2>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":10,"tabletHeight":10,"mobileHeight":10,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 1</h3>
<p>Lilek překrojte podélně na polovinu, koncovky nechte. Dužinu nakrájejte na malé mřížky, ale neprořezávejte přes slupku. Dužinu posypte trochou soli a potřete olivovým olejem. Papriky překrojte na poloviny, odstraňte semínka a potřete olivovým olejem. Připravenou zeleninu položte na pečící plech. Vložte je do trouby vyhřáté na 180°C na 30 minut. Mezitím namočte kešu do teplé vody.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 2</h3>
<p>Po vyjmutí zeleniny z trouby si připravte paprikové pesto. Z paprik odstraňte slupky a vložte do mixéru spolu se sušenými rajčaty, kešu, česnekem, bazalkou, olejem, solí, pepřem, uzenou paprikou a kmínem. Míchejte, dokud nezískáte konzistenci pesta. V případě potřeby přidejte trochu vody.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 3</h3>
<p>Lilek dejte na talíř. Přidejte vrstvu paprikového pesta, poté cizrnu a navrch přidejte nasekanou čerstvou mátu.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 4</h3>
<p>Pokapejte citrónovou šťávou a přidejte pár opražených kešu. Podávejte teplé.</p>
<p><strong>Dobrou chuť!</strong></p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<smartfire-component name='post-insert' attributes="{"postId":4014,"categoryId":12,"post":{"id":4014,"title":"Hummus z \u010derven\u00e9 \u0159epy s indick\u00fdm pep\u0159em","categories":[{"term_id":12,"name":"Recepty","slug":"recepty","term_group":0,"term_taxonomy_id":12,"taxonomy":"category","description":"","parent":10,"count":9,"filter":"raw","term_order":"0"}],"author":"Seezon","link":"https:\/\/www.seezon.cz\/hummus-z-cervene-repy\/","thumbnail":{"title":"Hummus z \u010derven\u00e9 \u0159epy","url":"https:\/\/www.seezon.cz\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/10\/Hummus-z-cervene-repy.jpeg","alt":""},"date":"2023-10-31","readingTime":1,"excerpt":"Hled\u00e1te netradi\u010dn\u00ed verzi hummusu? Sez\u00f3na \u010derven\u00e9 \u0159epy je u\u017e tady a p\u0159i t\u00e9to p\u0159\u00edle\u017eitosti zde m\u00e1me lahodn\u00fd hummus z \u010derven\u00e9 \u0159epy s indick\u00fdm pep\u0159em, kter\u00fd si zamilujete! Ingredience: P\u0159\u00edprava Krok 1 \u010cervenou \u0159epu oloupejte a nakr\u00e1jejte na mal\u00e9 kosti\u010dky. Va\u0159te je asi 20 minut a pot\u00e9 je vlo\u017ete na 10 minut do hrnce s 1 [&hellip;]"}}"></smartfire-component><p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz/grilovany-lilek-s-kesu-a-paprikovym-pestem/">Grilovaný lilek s kešu a paprikovým pestem</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz">Seezon CZ</a>.</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title>„Neviditelný” koláč s kousky jablek a hrušek</title>
<link>https://www.seezon.cz/neviditelny-kolac-s-kousky-jablek-a-hrusek/</link>
<dc:creator><![CDATA[Seezon]]></dc:creator>
<pubDate>Thu, 23 Nov 2023 11:20:36 +0000</pubDate>
<category><![CDATA[Recepty]]></category>
<category><![CDATA[jednoduchý recept na koláč]]></category>
<category><![CDATA[koláč s kousky jablek]]></category>
<category><![CDATA[jablečný koláč]]></category>
<guid isPermaLink="false">https://www.seezon.cz/?p=5315</guid>
<description><![CDATA[<p>Hledáte recept na rychle připravený a chutný koláč? Tento recept je naprosto dokonalý! Co je to neviditelný koláč? Neviditelným koláčem často nazýváme takový, kde se tenké plátky ovoce smíchají přímo s hmotou, čímž se ovoce stane neviditelným. Ingredience: Příprava Krok 1 Troubu předehřejte na 190°C. Krok 2 Vejce vyšlehejte s cukrem a vanilkou. Krok 3 […]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz/neviditelny-kolac-s-kousky-jablek-a-hrusek/">„Neviditelný” koláč s kousky jablek a hrušek</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz">Seezon CZ</a>.</p>
]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<smartfire-component name='recipe-info' attributes="{"difficulty":"z\u00e1kladn\u00ed \u00farove\u0148","portions":"6 porci","time":"40 min"}"></smartfire-component>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":20,"tabletHeight":20,"mobileHeight":20,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<p>Hledáte recept na rychle připravený a chutný koláč? Tento recept je naprosto dokonalý!</p>
<p>Co je to neviditelný koláč? Neviditelným koláčem často nazýváme takový, kde se tenké plátky ovoce smíchají přímo s hmotou, čímž se ovoce stane neviditelným.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":26,"tabletHeight":16,"mobileHeight":16,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h2 class="wp-block-heading">Ingredience:</h2>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":10,"tabletHeight":10,"mobileHeight":10,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<ul>
<li>3 jablka</li>
<li>3 hrušky</li>
<li>70g mouky</li>
<li>50g cukru</li>
<li>2 vejce</li>
<li>100 ml mléka</li>
<li>1 lžička prášku do pečiva</li>
<li>1 polévková lžíce vanilkového extraktu</li>
<li>1 špetka soli</li>
</ul>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":100,"tabletHeight":50,"mobileHeight":50,"hasDivider":true}"></smartfire-component>
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1000" height="1000" aria-hidden="true" src="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/jablecny-kolac-1.jpeg" alt="" class="wp-image-5316" srcset="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/jablecny-kolac-1.jpeg 1000w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/jablecny-kolac-1-300x300.jpeg 300w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/jablecny-kolac-1-150x150.jpeg 150w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/jablecny-kolac-1-768x768.jpeg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>
<p></p>
<h2 class="wp-block-heading"><strong>Příprava</strong></h2>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":10,"tabletHeight":10,"mobileHeight":10,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 1</h3>
<p>Troubu předehřejte na 190°C.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 2</h3>
<p>Vejce vyšlehejte s cukrem a vanilkou.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 3</h3>
<p>Přidejte rozpuštěné máslo, mléko, kypřící prášek a mouku. Dobře promíchejte.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 4</h3>
<p>Jablka a hrušky oloupejte a nakrájejte na velmi tenké plátky. Do směsi přidejte plátky ovoce a promíchejte.</p>
<p></p>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 5</h3>
<p>Směs vylijte na plech na pečení. </p>
<p></p>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 6</h3>
<p>Pečte 40 minut.</p>
<p></p>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 7</h3>
<p>Před vyjmutím z formy nechte koláč vychladnout.</p>
<p></p>
<p><strong>Dobrou chuť!</strong></p>
<smartfire-component name='post-insert' attributes="{"postId":5309,"categoryId":12,"post":{"id":5309,"title":"Kol\u00e1\u010d s broskvemi, tymi\u00e1nem a medem","categories":[{"term_id":12,"name":"Recepty","slug":"recepty","term_group":0,"term_taxonomy_id":12,"taxonomy":"category","description":"","parent":10,"count":9,"filter":"raw","term_order":"0"}],"author":"Seezon","link":"https:\/\/www.seezon.cz\/kolac-s-broskvemi\/","thumbnail":{"title":"dort 2","url":"https:\/\/www.seezon.cz\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/11\/dort-2.jpeg","alt":""},"date":"2023-11-23","readingTime":2,"excerpt":"Co takhle lahodn\u00fd k\u0159upav\u00fd broskvov\u00fd kol\u00e1\u010d? Toto je skv\u011bl\u00fd recept na p\u0159\u00edpravu v l\u00e9t\u011b jako ob\u010derstven\u00ed nebo dezert. Ingredience: Pe\u010divo: N\u00e1pl: P\u0159\u00edprava Krok 1 P\u0159ipravte t\u011bsto. V\u0161echny suroviny sm\u00edchejte v misce a m\u00edchejte ru\u010dn\u011b asi 10 minut. Vytvarujte kouli, zabalte ji do f\u00f3lie a vlo\u017ete do chladni\u010dky alespo\u0148 na 30 minut. Potom t\u011bsto rozv\u00e1lejte na [&hellip;]"}}"></smartfire-component>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component><p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz/neviditelny-kolac-s-kousky-jablek-a-hrusek/">„Neviditelný” koláč s kousky jablek a hrušek</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz">Seezon CZ</a>.</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title>Koláč s broskvemi, tymiánem a medem</title>
<link>https://www.seezon.cz/kolac-s-broskvemi/</link>
<dc:creator><![CDATA[Seezon]]></dc:creator>
<pubDate>Thu, 23 Nov 2023 11:10:39 +0000</pubDate>
<category><![CDATA[Recepty]]></category>
<category><![CDATA[Koláč s broskvemi]]></category>
<category><![CDATA[recept na broskvový koláč]]></category>
<category><![CDATA[Koláč s broskvemi recepty]]></category>
<guid isPermaLink="false">https://www.seezon.cz/?p=5309</guid>
<description><![CDATA[<p>Co takhle lahodný křupavý broskvový koláč? Toto je skvělý recept na přípravu v létě jako občerstvení nebo dezert. Ingredience: Pečivo: Nápl: Příprava Krok 1 Připravte těsto. Všechny suroviny smíchejte v misce a míchejte ručně asi 10 minut. Vytvarujte kouli, zabalte ji do fólie a vložte do chladničky alespoň na 30 minut. Potom těsto rozválejte na […]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz/kolac-s-broskvemi/">Koláč s broskvemi, tymiánem a medem</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz">Seezon CZ</a>.</p>
]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<smartfire-component name='recipe-info' attributes="{"difficulty":"z\u00e1kladn\u00ed \u00farove\u0148","portions":"6 a\u017e 8 porc\u00ed","time":"40+30min"}"></smartfire-component>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":20,"tabletHeight":20,"mobileHeight":20,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<p>Co takhle lahodný křupavý broskvový koláč? Toto je skvělý recept na přípravu v létě jako občerstvení nebo dezert.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":26,"tabletHeight":16,"mobileHeight":16,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h2 class="wp-block-heading"><strong>Ingredience</strong>:</h2>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":10,"tabletHeight":10,"mobileHeight":10,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<p>Pečivo:</p>
<ul>
<li>200 g pšeničné mouky</li>
<li>30 g třtinového cukru</li>
<li>1 žloutek</li>
<li>50 g másla při pokojové teplotě</li>
<li>V případě potřeby trochu vody</li>
</ul>
<p></p>
<p>Nápl:</p>
<ul>
<li>4 až 6 broskví</li>
<li>100 g mandlové mouky</li>
<li>50 g čerstvého sýra ricotta</li>
<li>1 celé vejce + 1 bílko</li>
<li>Citronová šťáva</li>
<li>Několik větviček čerstvého tymiánu</li>
<li>50 g másla</li>
<li>4 polévkové lžíce medu</li>
<li>Špetka soli</li>
<li>2 polévkové lžíce krájených mandlí</li>
</ul>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":100,"tabletHeight":50,"mobileHeight":50,"hasDivider":true}"></smartfire-component>
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="667" height="1000" aria-hidden="true" src="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/dort-2.jpeg" alt="" class="wp-image-5312" srcset="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/dort-2.jpeg 667w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/dort-2-200x300.jpeg 200w" sizes="(max-width: 667px) 100vw, 667px" /></figure>
<p></p>
<h2 class="wp-block-heading"><strong>Příprava</strong></h2>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":10,"tabletHeight":10,"mobileHeight":10,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 1</h3>
<p>Připravte těsto. Všechny suroviny smíchejte v misce a míchejte ručně asi 10 minut. Vytvarujte kouli, zabalte ji do fólie a vložte do chladničky alespoň na 30 minut. Potom těsto rozválejte na tenko na plech (tloušťka 3 milimetry). Díky tomu se rychleji upeče a stane se křupavějším.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 2</h3>
<p>Broskve omyjte a osušte. Nakrájejte je na čtvrtiny. V malém hrnci smíchejte máslo, med a tymián. Krátce ohřívejte, dokud není směs hladká. Nalijte do misky a nechte to ležet 10 minut.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 3</h3>
<p>Sýr ricotta smíchejte s mandlovou moukou a vejcem. Vzniklou směs rozetřete na těsto a nechte kolem 3 cm prázdné. Na směs pokládejte broskve na vzor růžičky. Na vrch nalijte směs medu a másla. Přes okraje přeložte těsto. Posypte nakrájenými mandlemi.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 4</h3>
<p>Pečte při 180°C na 30 minut.</p>
<p><strong>Vyzkoušejte hned po vyjmutí z trouby!</strong></p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<smartfire-component name='post-insert' attributes="{"postId":5303,"categoryId":12,"post":{"id":5303,"title":"F\u00edkov\u00e1 focaccia","categories":[{"term_id":12,"name":"Recepty","slug":"recepty","term_group":0,"term_taxonomy_id":12,"taxonomy":"category","description":"","parent":10,"count":9,"filter":"raw","term_order":"0"}],"author":"Seezon","link":"https:\/\/www.seezon.cz\/fikova-focaccia\/","thumbnail":{"title":"focaccia","url":"https:\/\/www.seezon.cz\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/11\/focaccia.jpeg","alt":""},"date":"2023-11-23","readingTime":2,"excerpt":"F\u00edkov\u00e1 sez\u00f3na trv\u00e1 od jara do konce l\u00e9ta. Vyu\u017eijte toto chutn\u00e9 ovoce a upe\u010dte f\u00edkovou focacciu. Focaccia je lahodn\u00fd druh italsk\u00e9ho ploch\u00e9ho chleba, kter\u00fd se n\u011bkdy porovn\u00e1v\u00e1 s hust\u00fdm t\u011bstem na pizzu. Ingredience: Zp\u016fsob p\u0159\u00edpravy: Krok 1 Do velk\u00e9 m\u00edsy nasypte mouku, ud\u011blejte d\u016flek a p\u0159idejte \u010derstv\u00e9 dro\u017ed\u00ed. Nalijte trochu tepl\u00e9 vody (ne hork\u00e9). Odlo\u017ete [&hellip;]"}}"></smartfire-component><p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz/kolac-s-broskvemi/">Koláč s broskvemi, tymiánem a medem</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz">Seezon CZ</a>.</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title>Fíková focaccia</title>
<link>https://www.seezon.cz/fikova-focaccia/</link>
<dc:creator><![CDATA[Seezon]]></dc:creator>
<pubDate>Thu, 23 Nov 2023 11:01:45 +0000</pubDate>
<category><![CDATA[Recepty]]></category>
<category><![CDATA[Fíková focaccia]]></category>
<category><![CDATA[focaccia]]></category>
<category><![CDATA[Fíková focaccia recepty]]></category>
<guid isPermaLink="false">https://www.seezon.cz/?p=5303</guid>
<description><![CDATA[<p>Fíková sezóna trvá od jara do konce léta. Využijte toto chutné ovoce a upečte fíkovou focacciu. Focaccia je lahodný druh italského plochého chleba, který se někdy porovnává s hustým těstem na pizzu. Ingredience: Způsob přípravy: Krok 1 Do velké mísy nasypte mouku, udělejte důlek a přidejte čerstvé droždí. Nalijte trochu teplé vody (ne horké). Odložte […]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz/fikova-focaccia/">Fíková focaccia</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz">Seezon CZ</a>.</p>
]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<smartfire-component name='recipe-info' attributes="{"difficulty":"z\u00e1kladn\u00ed \u00farove\u0148","portions":"6 a\u017e 8 porc\u00ed","time":"60+30min"}"></smartfire-component>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":20,"tabletHeight":20,"mobileHeight":20,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<p>Fíková sezóna trvá od jara do konce léta. Využijte toto chutné ovoce a upečte fíkovou focacciu. Focaccia je lahodný druh italského plochého chleba, který se někdy porovnává s hustým těstem na pizzu.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":26,"tabletHeight":16,"mobileHeight":16,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h2 class="wp-block-heading">Ingredience:</h2>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":10,"tabletHeight":10,"mobileHeight":10,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<ul>
<li>250 g organické pšeničné mouky</li>
<li>15 g čerstvého droždí</li>
<li>150 ml teplé vody</li>
<li>50 ml olivového oleje + 30 ml</li>
<li>1 lžička soli</li>
<li>čerstvě mletý pepř</li>
<li>čerstvý rozmarýn</li>
<li>1 hrst piniových oříšků</li>
<li>3 velké fíky</li>
</ul>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":100,"tabletHeight":50,"mobileHeight":50,"hasDivider":true}"></smartfire-component>
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="667" height="1000" aria-hidden="true" src="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/focaccia-1.jpeg" alt="" class="wp-image-5304" srcset="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/focaccia-1.jpeg 667w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/11/focaccia-1-200x300.jpeg 200w" sizes="(max-width: 667px) 100vw, 667px" /></figure>
<p></p>
<h2 class="wp-block-heading"><strong>Způsob přípravy:</strong></h2>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":10,"tabletHeight":10,"mobileHeight":10,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 1</h3>
<p>Do velké mísy nasypte mouku, udělejte důlek a přidejte čerstvé droždí. Nalijte trochu teplé vody (ne horké). Odložte mísu na 5 minut. Potom přidejte sůl a 50 ml olivového oleje. Míchejte 15 minut, na 10 minut odstavte a poté opět 10 minut míchejte. Těsto by mělo být poněkud lepkavé. Pokud těsto není hladké, pokračujte v míchání.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 2</h3>
<p>Plech na pečení bohatě naolejujte, poté položte těsto na plech a rozválejte ho tak, aby pokrylo celý povrch plechu. Na vrch položte naolejovaný pečící papír a vložte do trouby na 1-2 hodiny (předehřáté na 50°C) vykynout. Těsto by mělo zdvojnásobit svůj objem. Koláč vyjměte z trouby, vidličkou udělejte otvory a vložte do nich fíky nařezané na tloušťku 1 cm. Posypte rozmarýnem, piniovými oříšky a trochou soli. Pořádně potřete olivovým olejem.</p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 3</h3>
<p>Troubu předehřejte na 190°C a pečete 30 minut. Po upečení opět potřete olivovým olejem.</p>
<p></p>
<p><strong>Dobrou chuť!</strong></p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<smartfire-component name='post-insert' attributes="{"postId":4014,"categoryId":12,"post":{"id":4014,"title":"Hummus z \u010derven\u00e9 \u0159epy s indick\u00fdm pep\u0159em","categories":[{"term_id":12,"name":"Recepty","slug":"recepty","term_group":0,"term_taxonomy_id":12,"taxonomy":"category","description":"","parent":10,"count":9,"filter":"raw","term_order":"0"}],"author":"Seezon","link":"https:\/\/www.seezon.cz\/hummus-z-cervene-repy\/","thumbnail":{"title":"Hummus z \u010derven\u00e9 \u0159epy","url":"https:\/\/www.seezon.cz\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/10\/Hummus-z-cervene-repy.jpeg","alt":""},"date":"2023-10-31","readingTime":1,"excerpt":"Hled\u00e1te netradi\u010dn\u00ed verzi hummusu? Sez\u00f3na \u010derven\u00e9 \u0159epy je u\u017e tady a p\u0159i t\u00e9to p\u0159\u00edle\u017eitosti zde m\u00e1me lahodn\u00fd hummus z \u010derven\u00e9 \u0159epy s indick\u00fdm pep\u0159em, kter\u00fd si zamilujete! Ingredience: P\u0159\u00edprava Krok 1 \u010cervenou \u0159epu oloupejte a nakr\u00e1jejte na mal\u00e9 kosti\u010dky. Va\u0159te je asi 20 minut a pot\u00e9 je vlo\u017ete na 10 minut do hrnce s 1 [&hellip;]"}}"></smartfire-component>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component><p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz/fikova-focaccia/">Fíková focaccia</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz">Seezon CZ</a>.</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title>Hummus z červené řepy s indickým pepřem</title>
<link>https://www.seezon.cz/hummus-z-cervene-repy/</link>
<dc:creator><![CDATA[Seezon]]></dc:creator>
<pubDate>Tue, 31 Oct 2023 13:19:22 +0000</pubDate>
<category><![CDATA[Recepty]]></category>
<category><![CDATA[hummus z červené řepy]]></category>
<category><![CDATA[recept na hummus z červené řepy]]></category>
<category><![CDATA[jak udělat hummus z červené řepy]]></category>
<guid isPermaLink="false">https://www.seezon.cz/?p=4014</guid>
<description><![CDATA[<p>Hledáte netradiční verzi hummusu? Sezóna červené řepy je už tady a při této příležitosti zde máme lahodný hummus z červené řepy s indickým pepřem, který si zamilujete! Ingredience: Příprava Krok 1 Červenou řepu oloupejte a nakrájejte na malé kostičky. Vařte je asi 20 minut a poté je vložte na 10 minut do hrnce s 1 […]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz/hummus-z-cervene-repy/">Hummus z červené řepy s indickým pepřem</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz">Seezon CZ</a>.</p>
]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<smartfire-component name='recipe-info' attributes="{"difficulty":"z\u00e1kladn\u00ed \u00farove\u0148","portions":"Porce pro 4 osoby","time":"80 min"}"></smartfire-component>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":26,"tabletHeight":16,"mobileHeight":16,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<p>Hledáte netradiční verzi hummusu? Sezóna červené řepy je už tady a při této příležitosti zde máme lahodný hummus z červené řepy s indickým pepřem, který si zamilujete!</p>
<h2 class="wp-block-heading">Ingredience:</h2>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":10,"tabletHeight":10,"mobileHeight":10,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<ul>
<li>300 g surové řepy nebo 200 g vařené</li>
<li>100 g konzervované cizrny</li>
<li>20g kešu oříšků</li>
<li>1 stroužek česneku</li>
<li>20g slunečnicového oleje</li>
<li>30g roztíratelného sýra (typ Almette)</li>
<li>sůl pepř</li>
<li>1 lžička směsi koření: koriandr, kmín, kardamonový prášek</li>
</ul>
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="667" height="1000" aria-hidden="true" src="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/10/cervena-repa.jpeg" alt="" class="wp-image-4017" srcset="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/10/cervena-repa.jpeg 667w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/10/cervena-repa-200x300.jpeg 200w" sizes="(max-width: 667px) 100vw, 667px" /></figure>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":100,"tabletHeight":50,"mobileHeight":50,"hasDivider":true}"></smartfire-component>
<h2 class="wp-block-heading">Příprava</h2>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":10,"tabletHeight":10,"mobileHeight":10,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 1</h3>
<p>Červenou řepu oloupejte a nakrájejte na malé kostičky. Vařte je asi 20 minut a poté je vložte na 10 minut do hrnce s 1 lžící cukru a 2 lžícemi vody. Kešu oříšky namočte na 10 minut do horké vody. Mezitím odstraňte slupku z cizrny pro jemnější texturu (dle chutě).</p>
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="667" height="1000" aria-hidden="true" src="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/10/cervena-repa-2.jpeg" alt="" class="wp-image-4019" srcset="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/10/cervena-repa-2.jpeg 667w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/10/cervena-repa-2-200x300.jpeg 200w" sizes="(max-width: 667px) 100vw, 667px" /></figure>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 2</h3>
<p>Potom dejte všechny ingredience do mixéru. Míchejte do hladka. Pokud je konzistence velmi hustá, můžete přidat trochu vody pro vaření.</p>
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="667" height="1000" aria-hidden="true" src="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/10/hummus.jpeg" alt="" class="wp-image-4021" srcset="https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/10/hummus.jpeg 667w, https://www.seezon.cz/wp-content/uploads/sites/13/2023/10/hummus-200x300.jpeg 200w" sizes="(max-width: 667px) 100vw, 667px" /></figure>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component>
<h3 class="wp-block-heading">Krok 3</h3>
<p>Podávejte na hlubokém talíři jako aperitiv nebo jako pikantní akcenty poke bowl. Hummus se může uchovávat v chladničce 72 hodin.</p>
<p><em><strong>Dobrou chuť!</strong></em></p>
<smartfire-component name='spacer' attributes="{"height":25,"tabletHeight":15,"mobileHeight":15,"hasDivider":false}"></smartfire-component><p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz/hummus-z-cervene-repy/">Hummus z červené řepy s indickým pepřem</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.seezon.cz">Seezon CZ</a>.</p>
]]></content:encoded>
</item>
</channel>
</rss>